昭和6(1931)頃、湯崎温泉、酒井屋旅館の上から撮影されたものと思います。波止場が完成しています。鉄筋の建物は浜の湯で屋上に道に向かって丸い外灯が2個ついています。

 現在のトンネルが出来る前のメイン道路、右の建物は有田屋旅館、有田屋旅館の前がバス停、藤代屋、田辺屋、電話局、 駐在所(山の神神社跡地)。次が神埼屋です。トンネルが出来る前の鮮明な写真は初めてです。 撮影年代は、昭和6年9月25日浜の湯竣工後間もない時期に撮影されていると思う。